Ok! É que estamos acostumados a conversar com colegas aqui no fórum que se encantam com o primeiro eco que veem pela frente.
E é compreensível: em geral quem parte para o eco tem experiência com latas de sardinh..., quer dizer, carros compactos, e se encanta com o espaço do eco, a altura do solo, posição para dirigir, visão frontal, etc. Daí é paixão à primeira vista!
Mas se você já fez o dever-de-casa, ou seja, pesquisou bastante, está ótimo. Há boas oportunidades no mercado, é só questão de encontrá-las.
Uma vantagem de comprar em loja (CSS, como você citou), é a garantia de três meses para motor e câmbio.
Boa compra!